译文
虽然在本州服役,家里也(ye)没什么可带。近处去,我只有空身一人(ren);远处去终究也会迷失。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快(kuai)地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳(yang)江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种(zhong)心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国(guo)扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
偶(ou)失足落入了仕途罗网(wang),转眼间离田园已十余年。
注释
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
⑴海人:常潜海底的劳动者。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
256. 存:问候。