译文
年少有为的贾谊徒然地流泪(lei),春(chun)日登楼的王粲再度去远(yuan)游。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
成群的鸡正在乱(luan)叫,客人来时,鸡又争又斗。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死(si)的东海溟臣。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
这真是个雄伟而高大的建(jian)筑,两边的高台好似漂浮在太空。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
侍女搀扶她,如出水芙蓉(rong)软弱娉婷,由此开始(shi)得到皇帝恩宠。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
注释
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
为:做。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。