译文
过去(qu)关中(zhong)一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我还记得我们曾经一同来望月,而(er)如今同来的你们又(you)在哪勾留?
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有(you)人,这柳枝属于谁?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
落下一片花瓣让人感到春(chun)色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
可是贼心难(nan)料,致使官军溃败。
注释
【怍】内心不安,惭愧。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
⑵远:远自。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
[6]穆清:指天。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。