译文
行将下狱的(de)时(shi)候,神气还是那样的激扬。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一(yi)个屋檐下,
崔宗之(zhi)是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风(feng)。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
多么奇妙啊(a),龙所凭借依(yi)靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
注释
艺苑:艺坛,艺术领域。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
77、英:花。