译文
马(ma)上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
看看凤凰飞翔在天。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
(一)
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍(zhen)珠。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱(ying)桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明(ming)亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走(zou)。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进(jin)入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才(cai)到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
夫:发语词。
秋香:《菊》郑谷 古诗花。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
去:距离。
⑴回星:运转的星星。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
88犯:冒着。