译文
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声(sheng),兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船(chuan)像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散(san)。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳(yang)光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
牛累了,人饿了,但(dan)太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
五(wu)千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓(bin)微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
君王:一作吾王。其十六
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
27.灰:冷灰。