译文
经过(guo)(guo)了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌(ge)着(zhuo)缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那(na)彩车驶来。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰(feng)之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
仿佛是通晓诗人我的心思。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜(lian)爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉(wu)的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
山深林密充满险阻。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⑸通夕:整晚,通宵。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
4.凭谁说:向谁诉说。