译文
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓(bin)发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留(liu)下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
含苞待放(fang)的芭蕉色泽光润(run),仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
忽然想起天子周穆(mu)王,
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
妇女温柔又娇媚,
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
16、是:这样,指示代词。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
【此声】指风雪交加的声音。
[13]薰薰:草木的香气。