译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不(bu)分方向。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
感受到(dao)君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
如此规模(mo)巨大的工程,是谁开始把它建造?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
鹭鸟吃鱼,吃掉后(hou)又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给(gei)皇帝听呢?
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会(hui)褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
注释
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
未暇:没有时间顾及。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。