译文
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
就没有急风暴雨呢?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
魂魄归来吧!
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
盘根错节的树(shu)瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内(nei)的侍从官,参与国家大政。我竟不能(neng)在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指(zhi)责很久了。我贪恋(lian)禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
我惆怅地独自仰(yang)天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
壶:葫芦。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
5、如:如此,这样。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。