译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
太寂寞了(liao)啊,想着远方(fang)的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿(su)空房(fang)的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起(qi)殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且(qie)荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵(du)塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙(gao)自己动手撑船。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
到洛阳(yang)是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
注释
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。