译文
好似春(chun)天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
那时(shi),天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中(zhong)有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤(shang)。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳(liu)如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁(chou)绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
老百姓呆不住了便抛家别业,
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
可是今夜的新月在那树梢上仰(yang)卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
⒁金镜:比喻月亮。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
②混:混杂。芳尘:香尘。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?