译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
院子里长着一株珍(zhen)奇的树,种下它已有三(san)十个秋春。
远山的树木把你的身影遮盖,夕(xi)阳余辉映得孤城艳丽多彩。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧(ba)。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗(yi)憾和愤恨!
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
中年以后存有较浓(nong)的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
注释
[21]吁(xū虚):叹词。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
⑦未款:不能久留。