译文
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的(de)老(lao)松树(shu)正衔着半轮明月。
枣花纷纷落在衣襟上。村(cun)南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远(yuan),万水千山阻隔,哪里知(zhi)道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十(shi))树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
注释
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
8.人处:有人烟处。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。