译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人(ren)好不凄怆?
听到这悲伤的(de)别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
青山好像图画,流溪仿佛(fo)镜中回旋。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深(shen)人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它(ta)照到我那负心汉。
汉使(shi)张骞当年都不曾把这花(hua)带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和(he)。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
虽然住在城市里,
注释
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
7.置: 放,搁在。(动词)
倩:请托。读音qìng
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
14.乃:是
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。