译文
我效仿古代的(de)明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和(he)衰败,是无法预料的。(这里)从前是长(chang)满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座(zuo)宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
丁大约定今晚来寺住(zhu)宿,独自抚琴(qin)站在山路等你。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
我本是像那个接舆楚狂人,
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。