译文
新婚三天(tian)来到(dao)厨(chu)房,洗手亲自来作羹汤。
想效法贡禹让别人提(ti)拔自己,却又难忍受像原宪一样的清(qing)贫。
我的心追逐南去的云远逝了,
水池上的朵朵红莲,陪伴我独(du)倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻(fan)滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发(fa)生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
其一:
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔(pan)询问渔船。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
子弟晚辈也到场,
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
注释
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
乡信:家乡来信。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
钧天:天之中央。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。