译文
为了迎接新一年里燕子的归来,不放(fang)下破旧的帘子把房屋遮蔽起(qi)来。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马(ma)蹄”。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去(qu)埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县(xian)的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应(ying)试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
注释
诸:所有的。
①微巧:小巧的东西。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
叹:叹气。
豕(zhì):猪
⑽依约:依稀隐约。