译文
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤(chan)。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的(de)鬟间。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨(gu),
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
我(wo)私下考虑现(xian)在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴(chai)之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡(du)口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
魂魄归来吧!
注释
⑴京师:指北宋都城汴梁。
57. 上:皇上,皇帝。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
以(以其罪而杀之):按照。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。