译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去(qu),十二(er)楼中的(de)明月空自放光明。
关内关外尽是黄黄芦草。
镜(jing)湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
咸平二年八月十五日撰记。
采(cai)莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以(yi)辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨(yang)柳荫下的白沙堤。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半(ban)点尘世间世俗的杂念。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
这首(shou)词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
④念:又作“恋”。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
[23]与:给。
10. 终:终老,终其天年。
②七国:指战国七雄。