译文
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无(wu)法预料的。(这里)从前是长(chang)满荒草(cao)的野(ye)地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变(bian)成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其(qi)东(dong)面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
不要以为施舍金钱就是佛道,
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
怛咤:惊痛而发声。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
(4)宜——适当。