译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕(hen)。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼(hu)号街市?
天鹅在池中轮(lun)番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐(zhang)中灯火辉煌,宏伟壮丽。
生命(ming)托付与造化,内心恬淡长安闲。
容颜姿态姣好互相比(bi)并,真是风华绝代盖世无双。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客(ke)居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
朽木不 折(zhé)
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
⑷凡:即共,一作“经”。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
①外家:外公家。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”