译文
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
当初租(zu)赁房舍,哪想到竟有牡丹满(man)院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
早晨起来(lai)深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我东西(xi)漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你(ni)的孤坟。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
记得那(na)年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
⑵少年时事:年轻时期的事情。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
塞鸿:边地的鸿雁。