译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原(yuan)。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
元和天子禀赋神武英姿,可比(bi)古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼(li)。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
也不堪作为栋梁之才,中(zhong)间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦(xian),远望故(gu)国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我只希望天公可怜可怜小百姓(xing),不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
37. 芳:香花。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
(3)京室:王室。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑵踊:往上跳。