译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都(du)红遍。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不(bu)吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服(fu),王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧(peng)日忠心。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
兴致一来书法自然天成,醉(zui)酒之后语言尤其豪放癫狂。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚(mei)开遍华堂。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
门外,
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪(lei)恢复自由。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。
77、嵩岳之妃:指灵妃。《旧唐书·礼仪志》:武则天临朝时,“下制号嵩山为神岳,尊嵩山神为天中王,夫人为灵妃”。韩愈《谁氏子》诗:“或云欲学吹凤笙,所慕灵妃媲萧史。”可知灵妃也是善于吹笙的。
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。