译文
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在(zai)冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当(dang)初晋国的太子由于(yu)命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动(dong)乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六(liu)国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
九(jiu)重宫中有谁理会劝谏书函。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚(fen)毁,大概是有神灵在保护着吧。
可叹立身正直动辄得咎,
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
高车丽服显贵塞满京城(cheng),才华盖世你却容颜憔悴。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳(yan)好淫。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白(bai)色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
出:超过。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
啜:喝。