译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下(xia)到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸(cun)寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装(zhuang)饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻(ce)的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
那皎洁(jie)的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
即:是。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
30.大河:指黄河。
状:情况
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。