译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我的小师傅喝(he)醉以后就在绳床上小眯一(yi)会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮(zhuang),江水空摇,高墙巍峨不动。
魂魄归来吧!
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密(mi),深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
陇山的流(liu)水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
使秦中百姓遭害惨重。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
崚嶒:高耸突兀。
④一簇:一丛,无主--没有主人。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。