译文
桃花汛涨平了(liao)湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水(shui)凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为(wei)这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着(zhuo)镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
姑且享受杯(bei)中美酒,何用计较世上功名?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家(jia)亡的事接连发生,而圣明君主(zhu)治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
橛(jué):车的钩心。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
曷:什么。
8.细:仔细。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
(45)引:伸长。:脖子。