译文
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
唉呀呀!多么高峻(jun)伟岸!
鹅鸭不知道春天已过,还争相随(sui)着流水去追赶桃花。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿(er)愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而(er)哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
不叹惜铮铮琴声倾(qing)诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
跬(kuǐ )步
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
既然都说没有可担忧,为何不让(rang)他尝试?
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
堰:水坝。津:渡口。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
⑷斜:倾斜。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
将:将要
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。