译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风(feng)趣,开个玩笑人(ren)不怨。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
在山上时时望见回村的(de)人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩(hao)浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这(zhe)美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭(ling)上的花草都枝枝使人断肠。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神(shen)明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
注释
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
⑾羽书:泛指军事报文。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
⒀凋零:形容事物衰败。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
12.是:这
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。