译文
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边(bian)防军备(bei)。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
你可曾见到昔日马家(jia)的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令(ling)我情怀关切的,令人(ren)伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
请任意品尝各种食品。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
注释
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
⒃贼:指叛将吴元济。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗