译文
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的(de)歌声在林中回荡。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
只见那如翠(cui)色屏风的山(shan)峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
炎热未消的初秋,一阵清凉(liang)的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
秀美(mei)的庐山挺拔在南斗旁,
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃(qie)取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
分别之后再有机会来到这里(li),请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑹吟啸:放声吟咏。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
84.俪偕:同在一起。