译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
寂寥的幽境仿佛是(shi)世外桃源,闲听春鸟声能(neng)慰藉你的愁肠。
东风吹来(lai),不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上(shang),把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千(qian)两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿(chang)还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
此江之水若能变为一江春酒,就在江边(bian)筑上一个舜山和酒糟台。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
[5]去乡邑:离开家乡。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
5.舍人:有职务的门客。