译文
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
登上北芒山啊,噫!
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他(ta)乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
忽然听到《悲风》的曲调,又好(hao)像是《寒松》的声音。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐(yin)身蓬蒿。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两(liang)鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
父母看到木兰归家,高兴(xing)到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容(rong)貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵(bing),十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
其一
南方直抵交趾之境。
注释
未:没有
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
验:检验
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
③亡:逃跑
205. 遇:对待。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。