译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
黄昏和清(qing)晨的天气变换,山水之间(jian)的景色如同清灵的光芒。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
在秋天清冷之时,我更(geng)觉愁思郁结,到《溪亭(ting)》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
我愿这河水化做平整的良田,永(yong)远让拉船人不再嗟地怨天。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
天气晴(qing)和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
02、蔽芾(Fei):茂盛。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”