译文
酒杯里满盛的是(shi)美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
多病的身(shen)躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
人生自古以来有谁能(neng)够长生不(bu)死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
如今我故地重游(you),访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫(man)步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为(wei),内心有愧于到处飘泊流离的友人。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
5、予:唐太宗自称。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
(3)虞:担忧
[3]瑶阙:月宫。