译文
南方直抵交趾之境。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我离家外出去远行,无论到哪(na)里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟(niao)迹字(zi)的书,飘飘落在山岩间。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲(qin),母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读(du)书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
架:超越。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
合:环绕,充满。
⑸饱饭:吃饱了饭。
②翩翩:泪流不止的样子。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。