译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
他家的(de)佣人说:“(你打算)死吗?”
金黄的芦苇铺满江岸(an),白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那(na)些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和(he)黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边(bian)。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我默默地翻检(jian)着旧日的物品。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
注释
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
间;过了。
24、振旅:整顿部队。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。