译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不(bu)管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
假如(ru)在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧(long)胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
照镜就着迷,总是忘织布。
路途多么遥远又多艰(jian)险,我传令众车在路旁等待。
拂晓时(shi)分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
感(gan)觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
⑽东篱:作者自称。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。