译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
门外,
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
放眼望(wang)尽天涯,好像看到同伴(ban)身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
在亭子里能(neng)看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那(na)些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
摘下青涩的梅子来佐酒,但(dan)酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿(er)女情温柔乡,从此再也不早朝。
悲叹昔日还在园林里游玩(wan)的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
魂魄归来吧!
注释
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
妖:美丽而不端庄。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。