译文
突然想来人间一(yi)游,误逐世间的(de)环乐,以尽前缘。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
水流在空中任(ren)意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
一群鹿儿呦(you)呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是(shi)很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
南风把大山吹成平地,天帝派(pai)天吴移来了海水。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
嫩绿的竹子有一半还包着笋(sun)壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
注释
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
(23)不留宾:不让来客滞留。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
299、并迎:一起来迎接。
82、贯:拾取。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。