译文
过去(qu)的(de)(de)仙(xian)人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
碧云不到的地方雨水缺(que)短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜(yan),兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
小孩子见了很高兴又很惊讶(ya),却问哪个方向是故乡?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
有时候,我也做梦回到家乡。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅(qian)浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
注释
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。