译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭(xie)(xie)分外幽清。相思之情啊飞向远(yuan)方(fang),可却隔着(zhuo)重重的高(gao)城。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
在风雨中,梨花落尽了(liao),寒食节也过去了,
田野上到处(chu)都是心神忧伤的扫墓人(ren)。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
世路艰难,我只得归去啦!
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
故老:年老而德高的旧臣
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。