译文
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不(bu)时地叫一声实在惊人(ren)心魂。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样(yang)重用(yong)贤士呢?
海水仿(fang)佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似(si)玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄(xiao),唤起人们对美好境界的追求和向往。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
2、乱:乱世。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑶攀——紧紧地抓住。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。