译文
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
春(chun)天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着(zhuo)虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士(shi);又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒(jiu)、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千(qian)里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
假如不是跟他梦中欢会呀,
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
[8]五湖:这里指太湖。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
(10)阿(ē)谀——献媚。
(10)但见:只见、仅见。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
②李易安:即李清照,号易安居士。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
5.章,花纹。
怪:对..........感到奇怪