译文
吟唱完毕,我不禁仰天长(chang)(chang)叹,在座的客人也都热(re)泪纵横不绝,悲伤之至。
眼看着浓黑眉毛(mao)(mao)转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上(shang)至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小(xiao)山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
天赋(fu)给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
攀上日观峰,凭栏望东海。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
注释
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
松岛:孤山。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
(13)长(zhǎng):用作动词。