译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
一场春雨后燕子的(de)翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同(tong)车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻(fan)身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑(jian)阁是那么深(shen)远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语(yu)恋恋依依。
陵阳溪水卷起的浪花如(ru)白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失(shi)去了君王的恩(en)宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
10.持:拿着。罗带:丝带。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。