译文
有两个牧童到山(shan)里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数(shu)十步。不一会儿,大狼来了(liao),进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头(tou)看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂(kuang)叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过(guo)去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
还不如嫁一个弄潮(chao)的丈夫。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官(guan)司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
注释
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
40、其(2):大概,表推测语气。
362、赤水:出昆仑山。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。