译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄的(de)功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
五谷粮(liang)食高堆(dui)十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
有布被不要担心睡觉冻僵(jiang),多一点耐心总会等到天明。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
可是他(ta)们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横(heng)渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
其恩德广布五湖四海(hai),美好的事物越来越多,百姓也安康。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃(tao)符取下,换上新的桃符。
注释
25。嘉:赞美,嘉奖。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
⑶自可:自然可以,还可以。
夫:这,那。
②王孙:这里指游子,行人。